The Essence of the Tantra· 10.5 / 18

The Essence of the Tantra10.5

10.5

पुमादिमायान्ते विद्या वेद्यतिरोभावे संविदाधिक्यात्

Transliteration (IAST)

pumādimāyānte vidyā vedyatirobhāve saṃvidādhikyāt

— পুৰুষ আদিৰ পৰা মায়া পৰ্যন্ত ; — বিদ্যা (জ্ঞানৰ কলা) ; — বেদ্য তিৰোভূত হোৱাত (জ্ঞেয় লুকাই যোৱাত) ; — সংবিদৰ আধিক্যৰ বাবে (চৈতন্যৰ প্ৰাধান্যৰ বাবে)

পুৰুষ আদিৰ পৰা মায়া পৰ্যন্ত বিদ্যা (কলা), কিয়নো বেদ্য তিৰোভূত হোৱাত সংবিদৰ আধিক্য।