The Vision of Śiva4.1
अथेदानीं प्रवक्तव्यं यथा सर्वं शिवात्मकम् ।
नाशक्तो विद्यते कश्चिच्छक्तं वस्त्वेव तेऽपि नो ॥१॥
athedānīṃ pravaktavyaṃ yathā sarvaṃ śivātmakam |
nāśakto vidyate kaścicchaktaṃ vastveva te'pi no
— ఇక ఇపుడు ; — ప్రవక్తవ్యము (చెప్పదగును) ; — ఎట్లు ; — సర్వము ; — శివాత్మకము ; — కాదు ; — అశక్తము (సామర్థ్యరహితము) ; — ఉన్నది ; — ఏదైనా ; — శక్తము ; — వస్తువే (సత్యమే) ; — అవియు ; — కావు (అశక్తములు కావు) ఇక ఇపుడు సర్వము శివాత్మకమెట్లో ప్రవక్తవ్యము (చెప్పదగును). అశక్తమైన (సామర్థ్యరహితమైన) ఏదియు లేదు; శక్తమైనదే వస్తువు (సత్యము)—అవి (వస్తువులు)ను అశక్తములు కావు.