The Vision of Śiva2.60
स्फोटस्यासत्यरूपैर्हि पदाद्यैर्व्यङ्ग्यता कथम् ।
पश्यन्त्याः सत्यरूपाया असत्यैर्व्यङ्ग्यता न च ॥६०॥
sphoṭasyāsatyarūpairhi padādyairvyaṅgyatā katham |
paśyantyāḥ satyarūpāyā asatyairvyaṅgyatā na ca
— స్ఫోటమునకు ; — అసత్యరూపములచేత ; — నిజముగా ; — పదాదులచేత ; — వ్యంగ్యత (వ్యక్తమగుట) ; — ఎట్లు ; — పశ్యంతికి ; — సత్యరూపమైనదానికి ; — అసత్యములచేత ; — వ్యంగ్యత ; — మరియు కాదు అసత్యరూపములైన పదాదులచేత స్ఫోటమునకు వ్యంగ్యత (వ్యక్తమగుట) ఎట్లు? సత్యరూపమైన పశ్యంతికి అసత్యములచేత వ్యంగ్యత కూడ లేదు.