The Vision of Śiva· 2.1 / 90

The Vision of Śiva2.1

2.1
अथास्माकं ज्ञानशक्तिर्या सदाशिवरूपता । वैयाकरणसाधूनां पश्यन्ती सा परा स्थितिः ॥१॥
athāsmākaṃ jñānaśaktiryā sadāśivarūpatā | vaiyākaraṇasādhūnāṃ paśyantī sā parā sthitiḥ
— ఇక ; — మాకు ; — జ్ఞానశక్తి ; — ఏది ; — సదాశివరూపత ; — సాధు (శుద్ధ) వైయాకరణులకు ; — పశ్యంతి (వాక్కు యొక్క 'చూచు' స్థాయి) ; — అది ; — పరమ ; — స్థితి

ఇక మాకు ఏది జ్ఞానశక్తియో, సదాశివరూపతయో—అదే వైయాకరణ సాధువులకు (వ్యాకరణవేత్తలకు) పశ్యంతి అను పరమ స్థితి.