Verses on the Recognition of the Lord6.7
तद् एवं व्यवहारे ऽपि प्रभुर् देहादिम् आविशन्
भान्तम् एवान्त अर्थौघम् इच्छया भासयेद् बहिः ॥७॥
tad evaṃ vyavahāre 'pi prabhur dehādim āviśan
bhāntam evānta arthaugham icchayā bhāsayed bahiḥ
— కావున, ఇట్లు ; — ఈ విధముగా ; — వ్యవహారమునందు కూడ ; — కూడ ; — ప్రభువు ; — దేహాదులను (శరీరము మొదలగు వాటిని) ; — ఆవేశించి, ప్రవేశించి ; — (లోపల) భాసించుచున్నదానిని ; — లోపల, అంతరమున ; — అర్థౌఘమును (వస్తుప్రవాహమును) ; — ఇచ్ఛచేత ; — భాసింపజేయును, ప్రకటించును ; — బయట, బహిర్గతముగా ఇట్లు వ్యవహారమునందు కూడ ప్రభువు దేహాదులలో ఆవేశించి (ప్రవేశించి), లోపల భాసించుచున్న అర్థౌఘమును (వస్తుప్రవాహమును) ఇచ్ఛచేత బయట భాసింపజేయును.