Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.25
नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः ।
मूढोऽयं नाभिजानाति लोको मामजमव्ययम् ॥
७-२५ ॥
nāhaṃ prakāśaḥ sarvasya yogamāyāsamāvṛtaḥ |
mūḍho'yaṃ nābhijānāti loko māmajamavyayam ||
7-25 ||
— నేను అందరికి ప్రకటితుడను కాను ; — నా యోగమాయచేత కప్పబడినవాడను ; — ఈ మోహితమైన లోకము గుర్తింపదు ; — అజుడైన, అక్షయుడైన నన్ను యోగమాయచే కప్పబడిన నేను అందఱికి ప్రకాశింపను; అజుడను, అవ్యయుడను అయిన నన్ను ఈ మూఢలోకము ఎఱుగదు.