Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.25
नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः ।
मूढोऽयं नाभिजानाति लोको मामजमव्ययम् ॥
७-२५ ॥
nāhaṃ prakāśaḥ sarvasya yogamāyāsamāvṛtaḥ |
mūḍho'yaṃ nābhijānāti loko māmajamavyayam ||
7-25 ||
— মই সকলোৰে ওচৰত প্ৰকাশিত নহওঁ ; — যোগমায়াৰে আবৃত ; — এই মূঢ় জগতে চিনি নাপায় ; — মোক, অজ আৰু অব্যয় মই সকলোৰে ওচৰত প্ৰকাশিত নহওঁ, যোগমায়াৰে আবৃত; এই মূঢ় জগতে মোক অজ আৰু অব্যয় বুলি চিনি নাপায়।