Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.15 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.15

2.15
मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः । आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ! ॥ २-१५ ॥
mātrāsparśāstu kaunteya śītoṣṇasukhaduḥkhadāḥ | āgamāpāyino'nityāstāṃstitikṣasva bhārata ! || 2-15 ||
— ఇంద్రియములు విషయములతో కలియుట (మాత్రాస్పర్శలు) ; — ఓ కౌంతేయా ; — శీతోష్ణ-సుఖదుఃఖములను ఇచ్చునవి ; — వచ్చిపోవునవి, అనిత్యములు ; — వానిని సహింపుము ; — ఓ భారతా

ఓ పురుషశ్రేష్ఠా, వీనిచే బాధింపబడని, సుఖదుఃఖములయందు సముడైన ధీరుడు అమృతత్వమునకు అర్హుడగును.