मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः ।
आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ! ॥
२-१५ ॥
mātrāsparśāstu kaunteya śītoṣṇasukhaduḥkhadāḥ |
āgamāpāyino'nityāstāṃstitikṣasva bhārata ! ||
2-15 ||
குந்தியின் மகனே, புலன்களின் தொடர்புகள் குளிர், வெப்பம், இன்பம், துன்பம் இவற்றைத் தருகின்றன; அவை வந்துபோகும் இயல்புடையவை, நிலையற்றவை — பாரதனே, அவற்றைப் பொறுத்துக்கொள்.