Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.14 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.14

2.14
देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा । तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति ॥ २-१४ ॥
dehino'sminyathā dehe kaumāraṃ yauvanaṃ jarā | tathā dehāntaraprāptirdhīrastatra na muhyati || 2-14 ||
— இந்த உடலில் தேகிக்கு (உடலுடையவனுக்கு) எவ்வாறு ; — பால்யம், யௌவனம், மூப்பு ; — அவ்வாறே மற்றொரு உடலை அடைதலும் ; — தீரன் இதனால் மயங்குவதில்லை

இந்த உடலில் தேகிக்கு பால்யம், யௌவனம், மூப்பு ஏற்படுவது போலவே, மற்றொரு உடலை அடைதலும் ஏற்படுகிறது; தீரன் இதனால் மயங்குவதில்லை.