देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा ।
तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति ॥
२-१४ ॥
dehino'sminyathā dehe kaumāraṃ yauvanaṃ jarā |
tathā dehāntaraprāptirdhīrastatra na muhyati ||
2-14 ||
ദേഹിക്ക് ഈ ദേഹത്തിൽ ബാല്യം, യൗവനം, വാർധക്യം എന്നിവ വരുന്നതുപോലെ, അവന് മറ്റൊരു ദേഹത്തിന്റെ പ്രാപ്തിയും ഉണ്ടാകുന്നു; ധീരൻ അതിൽ മോഹിക്കുന്നില്ല.