मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः ।
आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ! ॥
२-१५ ॥
mātrāsparśāstu kaunteya śītoṣṇasukhaduḥkhadāḥ |
āgamāpāyino'nityāstāṃstitikṣasva bhārata ! ||
2-15 ||
হে কৌন্তেয়, ইন্দ্রিয়ের বিষয়সংস্পর্শ শীত-উষ্ণ, সুখ-দুঃখ দেয়; এরা আগমন-অপগমনশীল ও অনিত্য — হে ভারত, এগুলি সহ্য করো।