Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 14.25 / 27

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.25

14.25
मानावमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रापरिपक्षयोः । सर्वारम्भफलत्यागी गुणातीतः स उच्यते ॥ १४-२५ ॥
mānāvamānayostulyastulyo mitrāparipakṣayoḥ | sarvārambhaphalatyāgī guṇātītaḥ sa ucyate || 14-25 ||
— మానావమానములందు సముడు ; — మిత్ర శత్రువులందు సముడు ; — సర్వ ఆరంభముల ఫలములను త్యజించినవాడు ; — అతడు గుణాతీతుడని చెప్పబడును

మాన-అవమానములయందు సముడు, మిత్ర-శత్రుపక్షములయందు సముడు, సర్వ ఆరంభముల ఫలమును త్యజించినవాడు — అతడు గుణాతీతుడని చెప్పబడును.