मानावमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रापरिपक्षयोः ।
सर्वारम्भफलत्यागी गुणातीतः स उच्यते ॥
१४-२५ ॥
mānāvamānayostulyastulyo mitrāparipakṣayoḥ |
sarvārambhaphalatyāgī guṇātītaḥ sa ucyate ||
14-25 ||
मान व अपमानात समान, मित्र व शत्रूविषयी समान, सर्व आरंभांच्या फलांचा त्याग करणारा — तो गुणातीत असे म्हटले जाते.