मानावमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रापरिपक्षयोः ।
सर्वारम्भफलत्यागी गुणातीतः स उच्यते ॥
१४-२५ ॥
mānāvamānayostulyastulyo mitrāparipakṣayoḥ |
sarvārambhaphalatyāgī guṇātītaḥ sa ucyate ||
14-25 ||
માન અને અપમાનમાં તુલ્ય, મિત્ર અને શત્રુપક્ષમાં તુલ્ય, સર્વ આરંભોના ફળનો ત્યાગ કરનાર — તે ગુણાતીત કહેવાય છે.