Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 14.12 / 27

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.12

14.12
लोभः प्रवृत्तिरारम्भः कर्मणामशमश्च तृट् । रजस्येतानि जायन्ते विवृद्धे भरतर्षभ ॥ १४-१२ ॥
lobhaḥ pravṛttirārambhaḥ karmaṇāmaśamaśca tṛṭ | rajasyetāni jāyante vivṛddhe bharatarṣabha || 14-12 ||
— లోభము, ప్రవృత్తి, కర్మల ; — ఆరంభము, చంచలత్వము, తృష్ణ ; — ఇవి కలుగును రజస్సు ; — పెరిగినపుడు, ఓ భరతశ్రేష్ఠా

ఓ భరతర్షభా, లోభము, ప్రవృత్తి, కర్మముల ఆరంభము, అశమము, తృష్ణ — రజస్సు వృద్ధినొందినప్పుడు ఇవి కలుగును.