Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.12
लोभः प्रवृत्तिरारम्भः कर्मणामशमश्च तृट् ।
रजस्येतानि जायन्ते विवृद्धे भरतर्षभ ॥
१४-१२ ॥
lobhaḥ pravṛttirārambhaḥ karmaṇāmaśamaśca tṛṭ |
rajasyetāni jāyante vivṛddhe bharatarṣabha ||
14-12 ||
— ಲೋಭ, ಪ್ರವೃತ್ತಿ, ಆರಂಭ ; — ಕರ್ಮಗಳ, ಅಶಮ ಮತ್ತು ತೃಷ್ಣೆ ; — ರಜಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇವು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ ; — ವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಾಗ, ಎಲೈ ಭರತರ್ಷಭ ಎಲೈ ಭರತರ್ಷಭ, ಲೋಭ, ಪ್ರವೃತ್ತಿ, ಕರ್ಮಗಳ ಆರಂಭ, ಅಶಮ (ಅಶಾಂತಿ) ಮತ್ತು ತೃಷ್ಣೆ — ರಜಸ್ಸು ವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಾಗ ಇವು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ.