Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.35 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.35

13.35
क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोरेवमन्तरं ज्ञानचक्षुषा । भूतप्रकृतिमोक्षं च ये विदुर्यान्ति ते परम् ॥ १३-३५ ॥
kṣetrakṣetrajñayorevamantaraṃ jñānacakṣuṣā | bhūtaprakṛtimokṣaṃ ca ye viduryānti te param || 13-35 ||
— ఇట్లు క్షేత్ర క్షేత్రజ్ఞుల ; — భేదమును, జ్ఞాన నేత్రముచేత ; — భూత ప్రకృతి నుండి విముక్తిని ; — ఎవరు ఎఱుగుదురో వారు పరమమును పొందుదురు

ఇట్లు క్షేత్ర-క్షేత్రజ్ఞుల అంతరమును, భూతప్రకృతినుండి విముక్తినిని జ్ఞానచక్షువుచేత ఎవరు ఎఱుగుదురో — వారు పరమమును పొందుదురు.