Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.35 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.35

13.35
क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोरेवमन्तरं ज्ञानचक्षुषा । भूतप्रकृतिमोक्षं च ये विदुर्यान्ति ते परम् ॥ १३-३५ ॥
kṣetrakṣetrajñayorevamantaraṃ jñānacakṣuṣā | bhūtaprakṛtimokṣaṃ ca ye viduryānti te param || 13-35 ||
— આ રીતે ક્ષેત્ર-ક્ષેત્રજ્ઞ વચ્ચેના ; — ભેદને જ્ઞાનરૂપ ચક્ષુથી ; — અને ભૂતપ્રકૃતિમાંથી મોક્ષને ; — જે જાણે છે, તેઓ પરમ પ્રાપ્ત કરે

જે ક્ષેત્ર અને ક્ષેત્રજ્ઞ વચ્ચેના ભેદને જ્ઞાનરૂપ ચક્ષુથી જાણે છે, અને ભૂતપ્રકૃતિમાંથી મોક્ષને જાણે છે — તેઓ પરમ પ્રાપ્ત કરે છે.