Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.2
मय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्ता उपासते ।
श्रद्धया परयोपेतास्ते मे युक्ततमा मताः ॥
१२-२ ॥
mayyāveśya mano ye māṃ nityayuktā upāsate |
śraddhayā parayopetāste me yuktatamā matāḥ ||
12-2 ||
— నాయందు మనస్సు నిలిపి ; — నిత్యయుక్తులై నన్ను ఉపాసింతురో ; — పరమ శ్రద్ధతో కూడినవారు ; — వారు నాచేత అత్యంత యుక్తతములని తలంపబడుదురు నాయందు మనస్సు నిలిపి, నిత్యయుక్తులై, పరమ శ్రద్ధతో కూడి నన్ను ఎవరు ఉపాసింతురో — వారు నాకు అత్యంత యుక్తతములని తలంతును.