Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 12.2 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.2

12.2
मय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्ता उपासते । श्रद्धया परयोपेतास्ते मे युक्ततमा मताः ॥ १२-२ ॥
mayyāveśya mano ye māṃ nityayuktā upāsate | śraddhayā parayopetāste me yuktatamā matāḥ || 12-2 ||
— ਜੋ ਮਨ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਟਿਕਾ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ; — ਨਿੱਤ-ਯੁਕਤ ਹੋ ਕੇ ਉਪਾਸਦੇ ਹਨ ; — ਪਰਮ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ; — ਉਹ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਯੁਕਤ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

ਜੋ ਮਨ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਟਿਕਾ ਕੇ, ਨਿੱਤ-ਯੁਕਤ ਹੋ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਉਪਾਸਦੇ ਹਨ, ਪਰਮ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ — ਉਹ ਮੇਰੇ ਮਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਯੁਕਤ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।