Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.47 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.47

11.47
दिव्यानि कर्माणि तवाद्भुतानि पूर्वाणि पूर्वे ऋषयः स्मरन्ति । नान्योऽस्ति कर्ता जगतस्त्वमेको धाता विधाता च विभुर्भवश्च ॥ ११-४७ ॥
divyāni karmāṇi tavādbhutāni pūrvāṇi pūrve ṛṣayaḥ smaranti | nānyo'sti kartā jagatastvameko dhātā vidhātā ca vibhurbhavaśca || 11-47 ||
— నీ దివ్య, అద్భుత కర్మలను ; — పూర్వ ఋషులు పూర్వము స్మరించుదురు ; — జగత్తునకు మరొక కర్త లేడు; నీవే ; — పోషకుడవు, ధాతవు, సర్వవ్యాపకుడవు, మూలమవు

పూర్వ ఋషులు నీ ఈ అద్భుతమైన దివ్యకర్మలను స్మరించుదురు; జగత్తునకు మఱియొక కర్త లేడు; నీవే ఒక్కడవు ధాతవు, విధాతవు, విభువు, ప్రభవమవు.