Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.42
अथवा बहुनैतेन किं ज्ञानेन तवार्जुन ! विष्टभ्याहमिदं कृत्स्नमेकांशेन जगत्स्थितः ॥
१०-४२ ॥
athavā bahunaitena kiṃ jñānena tavārjuna ! viṣṭabhyāhamidaṃ kṛtsnamekāṃśena jagatsthitaḥ ||
10-42 ||
— అయితే ఈ అంతటి ; — విస్తృత జ్ఞానముతో నీకు ఏమి పని, ఓ అర్జునా ; — ఈ సమస్తమును ధరించుచు నేను ; — ఏక అంశముచేత జగత్తును నిలుపుచు ఉందును ఓ అర్జునా, లేదా ఈ విస్తృత జ్ఞానముతో నీకేమి పని? ఈ సమస్త జగత్తును ఒక్క అంశముచేత నిలబెట్టి నేను ఉన్నాను.