Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.42
अथवा बहुनैतेन किं ज्ञानेन तवार्जुन ! विष्टभ्याहमिदं कृत्स्नमेकांशेन जगत्स्थितः ॥
१०-४२ ॥
athavā bahunaitena kiṃ jñānena tavārjuna ! viṣṭabhyāhamidaṃ kṛtsnamekāṃśena jagatsthitaḥ ||
10-42 ||
— কিন্তু এই সকলোৰে কি প্ৰয়োজন ; — বিস্তাৰিত জ্ঞানৰ, তোমাক, হে অৰ্জুন ; — এই সকলো ধাৰণ কৰি মই ; — অৱস্থিত, এক অংশেৰে জগত সংস্থাপন কৰি অথবা হে অৰ্জুন, এই বিস্তাৰিত জ্ঞানৰ তোমাৰ কি প্ৰয়োজন? এই সমগ্ৰ জগতক মই নিজৰ এক অংশেৰে ধাৰণ কৰি অৱস্থিত আছোঁ।