Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.42
अथवा बहुनैतेन किं ज्ञानेन तवार्जुन ! विष्टभ्याहमिदं कृत्स्नमेकांशेन जगत्स्थितः ॥
१०-४२ ॥
athavā bahunaitena kiṃ jñānena tavārjuna ! viṣṭabhyāhamidaṃ kṛtsnamekāṃśena jagatsthitaḥ ||
10-42 ||
— અથવા આ બહુ ; — વિસ્તૃત જ્ઞાનથી તારે શું, હે અર્જુન ; — આ સમગ્રને ધારણ કરીને હું ; — એક અંશથી જગતમાં સ્થિત છું અથવા હે અર્જુન, આટલા વિસ્તૃત જ્ઞાનથી તારે શું પ્રયોજન? હું આ સમગ્ર જગતને એક અંશથી ધારણ કરીને સ્થિત છું.