Stanzas on the Divine Pulsation · 1.10

Stanzas on the Divine Pulsation 1.10

1.10
तदास्याकृत्रिमो धर्मो ज्ञत्वकर्तृत्वलक्षणः । यतस्तदेप्सितं सर्वं जानाति च करोति च ॥१०॥
tadāsyākṛtrimo dharmo jñatva-kartṛtva-lakṣaṇaḥ | yatas tad epsitaṃ sarvaṃ jānāti ca karoti ca ||
anuṣṭubh
— அப்போது — காலம் சார்ந்த ஒத்தடை ; — அவனின் (சாதகனின்) — ஆ.ஆறா.எகவ. ; — செயற்கையற்ற, இயற்கையான ; — தர்மம் / இயல்பு ; — சர்வஞ்ஞத்துவம் மற்றும் சர்வகர்த்ருத்வத்தால் வரையறுக்கப்பட்டது ; — ஏனெனில், எதனால் — காரண-உறவு ; — அதை — அல.செயப்.எகவ. ; — விரும்பப்பட்டது ; — எல்லாமும் — அல.எழ./செய.எகவ. ; — அறிகிறான் ; — மற்றும், ம் (இடைச்சொல்) ; — செய்கிறான் ; — மற்றும், ம் (இடைச்சொல்)

அப்போது அவனுக்கு, அறிவுடைமை மற்றும் செய்தலின் இயல்புடைய, செயற்கையற்ற ஸ்வபாவம் வெளிப்படுகிறது; அதனால் அவன் விரும்பியதனைத்தையும் அறிகிறான், செய்கிறான்.