The Vision of Śiva5.108
सर्वस्य सर्वमस्तीह नानाभावात्मरूपकैः ।
मद्रूपत्वं घटस्यास्ति ममास्ति गह्टरूपता ॥१०८॥
sarvasya sarvamastīha nānābhāvātmarūpakaiḥ |
madrūpatvaṃ ghaṭasyāsti mamāsti gahṭarūpatā
— அனைத்திற்கும் ; — அனைத்தும் ; — உள்ளது ; — இங்கே ; — பல்வேறு பொருள்களின் ஆத்ம-வடிவங்களால் ; — என் வடிவமுடைமை ; — கடத்திற்கு ; — உண்டு ; — எனக்கு ; — உண்டு ; — கடத்தின் வடிவமுடைமை இங்கே அனைத்தும் அனைத்திற்கும் உரியது, பல்வேறு பொருள்களின் ஆத்ம-வடிவங்களால்; கடத்திற்கு என் வடிவம் உண்டு, எனக்குக் கடத்தின் வடிவம் உண்டு.