The Vision of Śiva5.108
सर्वस्य सर्वमस्तीह नानाभावात्मरूपकैः ।
मद्रूपत्वं घटस्यास्ति ममास्ति गह्टरूपता ॥१०८॥
sarvasya sarvamastīha nānābhāvātmarūpakaiḥ |
madrūpatvaṃ ghaṭasyāsti mamāsti gahṭarūpatā
— સર્વનું ; — સર્વ ; — છે ; — અહીં ; — નાના ભાવોના આત્મ-રૂપો વડે ; — મારું-રૂપ-હોવાપણું ; — ઘટનું ; — છે ; — મને ; — છે ; — ઘટ-રૂપતા અહીં સર્વનું સર્વ છે, નાના (વિવિધ) ભાવોના આત્મ-રૂપો વડે; ઘટને મારું રૂપ છે, અને મને ઘટનું રૂપ છે.