The Vision of Śiva5.108
सर्वस्य सर्वमस्तीह नानाभावात्मरूपकैः ।
मद्रूपत्वं घटस्यास्ति ममास्ति गह्टरूपता ॥१०८॥
sarvasya sarvamastīha nānābhāvātmarūpakaiḥ |
madrūpatvaṃ ghaṭasyāsti mamāsti gahṭarūpatā
— ସମସ୍ତଙ୍କର ; — ସମସ୍ତ ; — ଅଛି ; — ଏଠାରେ ; — ନାନା ଭାବ (ବସ୍ତୁ)ର ଆତ୍ମ-ରୂପଗୁଡ଼ିକଦ୍ୱାରା ; — ମୋ-ରୂପତ୍ୱ ; — ଘଟର ; — ଅଛି ; — ମୋର ; — ଅଛି ; — ଘଟ-ରୂପତା ଏଠାରେ ସମସ୍ତଙ୍କର ସମସ୍ତ ଅଛି, ନାନା ଭାବ (ବସ୍ତୁ)ର ଆତ୍ମ-ରୂପଗୁଡ଼ିକଦ୍ୱାରା; ଘଟର ମୋ-ରୂପତ୍ୱ ଅଛି, ଆଉ ମୋର ଘଟ-ରୂପତା ଅଛି।