The Vision of Śiva· 4.94 / 124

The Vision of Śiva4.94

4.94
स्थिरत्वं क्षणिकत्वं च प्रमाणां चिन्तया स्थितम् । अप्यसंवादरूपं च विरुद्धं तत्कथं भवेत् ॥९४॥
sthiratvaṃ kṣaṇikatvaṃ ca pramāṇāṃ cintayā sthitam | apyasaṃvādarūpaṃ ca viruddhaṃ tatkathaṃ bhavet
— ஸ்திரத்வம் (நிலைப்பு) ; — க்ஷணிகத்வமும் (கணநிலையும்) ; — ப்ரமாணங்களை ; — ஆராய்வதால் ; — நிலைபெற்றுள்ளது ; — கூட ; — பரஸ்பரம் முரண்படும் (அஸம்வாத) வடிவான ; — மற்றும் ; — முரண்தன்மை ; — அது ; — எவ்வாறு (இரண்டும்) இருக்கும்

ஸ்திரத்வம் (நிலைப்பு), க்ஷணிகத்வம் (கணநிலை) இரண்டும் ப்ரமாணங்களை ஆராய்வதால் நிலைபெற்றுள்ளன என்றால் — பரஸ்பரம் முரண்படும் (அஸம்வாத) வடிவான, முரண்தன்மை எவ்வாறு அது இருக்கும்?