The Vision of Śiva· 4.94 / 124

The Vision of Śiva4.94

4.94
स्थिरत्वं क्षणिकत्वं च प्रमाणां चिन्तया स्थितम् । अप्यसंवादरूपं च विरुद्धं तत्कथं भवेत् ॥९४॥
sthiratvaṃ kṣaṇikatvaṃ ca pramāṇāṃ cintayā sthitam | apyasaṃvādarūpaṃ ca viruddhaṃ tatkathaṃ bhavet
— ಸ್ಥಿರತ್ವ ; — ಮತ್ತು ಕ್ಷಣಿಕತ್ವ ; — ಪ್ರಮಾಣಗಳ ; — ಚಿಂತನೆಯಿಂದ ; — ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ ; — ಸಹ ; — ಅಸಂವಾದರೂಪ (ಪರಸ್ಪರ ಅಸಮ್ಮತ) ; — ಮತ್ತು ; — ವಿರುದ್ಧ ; — ಆ (ಎರಡೂ) ; — ಹೇಗೆ ಆಗಬಲ್ಲವು

ಸ್ಥಿರತ್ವ ಮತ್ತು ಕ್ಷಣಿಕತ್ವ — (ಎರಡೂ) ಪ್ರಮಾಣಗಳ ಚಿಂತನೆಯಿಂದ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ; (ಆದರೆ ಅವು) ಅಸಂವಾದರೂಪ (ಪರಸ್ಪರ ಅಸಮ್ಮತ) ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ — ಆ (ಎರಡೂ) ಹೇಗೆ ಆಗಬಲ್ಲವು?