The Vision of Śiva· 4.94 / 124

The Vision of Śiva4.94

4.94
स्थिरत्वं क्षणिकत्वं च प्रमाणां चिन्तया स्थितम् । अप्यसंवादरूपं च विरुद्धं तत्कथं भवेत् ॥९४॥
sthiratvaṃ kṣaṇikatvaṃ ca pramāṇāṃ cintayā sthitam | apyasaṃvādarūpaṃ ca viruddhaṃ tatkathaṃ bhavet
— സ്ഥിരത്വം ; — ക്ഷണികത്വവും ; — പ്രമാണങ്ങളുടെ ; — ചിന്തയാൽ (പരിശോധനയാൽ) ; — സ്ഥിതം ; — എങ്കിലും ; — അസംവാദരൂപമായ (പൊരുത്തമില്ലാത്ത) ; — ഉം ; — വിരുദ്ധം ; — അത് ; — എങ്ങനെ ഭവിക്കും

സ്ഥിരത്വവും ക്ഷണികത്വവും പ്രമാണങ്ങളുടെ ചിന്തയാൽ (പരിശോധനയാൽ) സ്ഥിതമെങ്കിലും, അസംവാദരൂപമായതും (പരസ്പരം പൊരുത്തമില്ലാത്തതും) വിരുദ്ധവുമായ അത് എങ്ങനെ ഭവിക്കും?