The Vision of Śiva4.81
स्वलक्षणेन योगित्वाद्व्यवहारस्य सर्वतः ।
लोके चानुपपत्तेश्च प्रमा च व्यवहारगा ॥८१॥
svalakṣaṇena yogitvādvyavahārasya sarvataḥ |
loke cānupapatteśca pramā ca vyavahāragā
— ஸ்வலக்ஷணத்துடன் (தனிப்பட்ட பொருளுடன்) ; — யோகித்தன்மையால் (இணைந்திருப்பதால்) ; — வ்யவஹாரத்தின் (வழக்கின்) ; — எங்கும் ; — உலகில் ; — மற்றும் ; — (வேறுவிதமாக) பொருந்தாமையால் ; — மற்றும் ; — ப்ரமை (மெய்யறிவு) ; — மேலும் ; — வ்யவஹாரத்தைச் சார்ந்ததே ஸ்வலக்ஷணத்துடன் (தனிப்பட்ட பொருளுடன்) வ்யவஹாரம் (வழக்கு) எங்கும் யோகித்தன்மை (இணைந்திருப்பதால்), உலகில் (வேறுவிதமாக) பொருந்தாமையாலும்; ப்ரமையும் (மெய்யறிவும்) வ்யவஹாரத்தைச் சார்ந்ததே.