Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.11
मयाध्यक्षेण प्रकृतिः सूयते सचराचरम् ।
हेतुनानेन कौन्तेय जगद् विपरिवर्तते ॥
९-११ ॥
mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sacarācaram |
hetunānena kaunteya jagad viparivartate ||
9-11 ||
— நான் மேற்பார்வையாளனாயிருக்க, இயற்கை ; — அசையும்-அசையாதவற்றைப் படைக்கிறது ; — இக்காரணத்தால், குந்தியின் மகனே ; — உலகம் சுழல்கிறது குந்தியின் மகனே, நான் மேற்பார்வையாளனாயிருக்க, இயற்கை அசையும்-அசையாதவற்றைப் படைக்கிறது; இக்காரணத்தால் உலகம் சுழல்கிறது.