Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.12
अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमास्थितम् ।
परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम् ॥
९-१२ ॥
avajānanti māṃ mūḍhā mānuṣīṃ tanumāsthitam |
paraṃ bhāvamajānanto mamāvyayamanuttamam ||
9-12 ||
— மூடர்கள் என்னை இகழ்கின்றனர் ; — மானுட உடல் தாங்கியதாக ; — என் பரநிலையை அறியாமல் ; — என் அழிவற்ற, மிக உயர்ந்ததை மானுட உடல் தாங்கிய என்னை, அழிவற்ற, மிக உயர்ந்த என் பரநிலையை அறியாத மூடர்கள் இகழ்கின்றனர்.