Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.12
अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमास्थितम् ।
परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम् ॥
९-१२ ॥
avajānanti māṃ mūḍhā mānuṣīṃ tanumāsthitam |
paraṃ bhāvamajānanto mamāvyayamanuttamam ||
9-12 ||
— मूढ मला तुच्छ मानतात ; — मानवी देह धारण केलेल्या ; — परम स्वरूप न जाणता ; — माझे अव्यय, अनुत्तम (स्वरूप) माझे अव्यय व अनुत्तम असे परम स्वरूप न जाणणारे मूढ, मानवी देह धारण केलेल्या मला तुच्छ मानतात.