Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.30
सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि ।
ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ॥
६-३० ॥
sarvabhūtasthamātmānaṃ sarvabhūtāni cātmani |
īkṣate yogayuktātmā sarvatra samadarśanaḥ ||
6-30 ||
— எல்லா உயிர்களிலும் உள்ள ஆத்மாவையும் ; — ஆத்மாவில் எல்லா உயிர்களையும் ; — காண்கிறான், யோகத்தில் நிலைத்த ஆத்மாவுடையவன் ; — எங்கும் சமமாகக் காண்பவன் யோகத்தில் நிலைத்த ஆத்மாவுடையவன் எல்லா உயிர்களிலும் ஆத்மாவையும், ஆத்மாவில் எல்லா உயிர்களையும் காண்கிறான், எங்கும் சமமாகக் காண்கிறான்.