Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.30
सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि ।
ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ॥
६-३० ॥
sarvabhūtasthamātmānaṃ sarvabhūtāni cātmani |
īkṣate yogayuktātmā sarvatra samadarśanaḥ ||
6-30 ||
— ಸಮಸ್ತ ಭೂತಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಆತ್ಮನನ್ನು ; — ಮತ್ತು ಸಮಸ್ತ ಭೂತಗಳನ್ನು ಆತ್ಮನಲ್ಲಿ ; — ಯೋಗಯುಕ್ತ ಆತ್ಮವುಳ್ಳವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ; — ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಮದರ್ಶನವುಳ್ಳವನು ಯೋಗಯುಕ್ತ ಆತ್ಮನುಳ್ಳವನು, ಸರ್ವತ್ರ ಸಮದರ್ಶಿಯಾಗಿ, ಸಮಸ್ತ ಭೂತಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಆತ್ಮನನ್ನೂ, ಆತ್ಮನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ತ ಭೂತಗಳನ್ನೂ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.