Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.30
सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि ।
ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ॥
६-३० ॥
sarvabhūtasthamātmānaṃ sarvabhūtāni cātmani |
īkṣate yogayuktātmā sarvatra samadarśanaḥ ||
6-30 ||
— সকলো প্ৰাণীত অৱস্থিত আত্মাক ; — আৰু সকলো প্ৰাণীক আত্মাত ; — দেখে, যোগযুক্ত-আত্মা ; — সৰ্বত্ৰ সমদৰ্শী হৈ যোগযুক্ত-আত্মা ব্যক্তিয়ে সকলো প্ৰাণীত আত্মাক আৰু সকলো প্ৰাণীক আত্মাত দেখে, সৰ্বত্ৰ সমদৰ্শী হৈ।