Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.16
एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्तयतीह यः ।
अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति ॥
३-१६ ॥
evaṃ pravartitaṃ cakraṃ nānuvartayatīha yaḥ |
aghāyurindriyārāmo moghaṃ pārtha sa jīvati ||
3-16 ||
— இவ்வாறு சுழலவிடப்பட்ட சக்கரத்தை ; — இங்கே எவன் தொடர்ந்து சுழலவிடவில்லையோ ; — பாவத்தில் வாழ்ந்து புலன்களில் மகிழ்பவன் ; — வீணாக வாழ்கிறான், பார்த்தா பார்த்தா, இவ்வாறு சுழலவிடப்பட்ட சக்கரத்தை இங்கே தொடர்ந்து சுழலவிடாதவன், பாவத்தில் வாழ்ந்து புலன்களில் மகிழ்பவன் — அவன் வீணாக வாழ்கிறான்.