TA · Bhagavad Gītā (Kashmirian recension) 14.21

14.21

कैर्लिङ्गैस्त्रीन्गुणानेतानतीतो भवति प्रभो । किमाचारः कथं चैतांस्त्रीन्गुणानतिवर्तते ॥ १४-२१ ॥

kairliṅgaistrīnguṇānetānatīto bhavati prabho | kimācāraḥ kathaṃ caitāṃstrīnguṇānativartate || 14-21 ||

— எந்த அடையாளங்களால் இந்த மூன்று குணங்களையும் ; — கடந்தவன் ஆகிறான், இறைவா ; — எத்தகைய ஒழுக்கமுடையவன், மேலும் எவ்வாறு ; — இந்த மூன்று குணங்களையும் கடக்கிறான்

இறைவா, இந்த மூன்று குணங்களையும் கடந்தவன் எந்த அடையாளங்களால் அறியப்படுகிறான்? அவன் எத்தகைய ஒழுக்கமுடையவன்? இந்த மூன்று குணங்களையும் எவ்வாறு கடக்கிறான்?

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.21