The Great Liberation Tantra· 3.33 / 153

The Great Liberation Tantra3.33

3.33
मकारेण जगत्स्रष्टा प्रणवार्थ उदाहृतः । सच्छब्देन सदा स्थायि चिच्चैतन्यं प्रकीर्तितम् ॥३३॥
makāreṇa jagatsraṣṭā praṇavārtha udāhṛtaḥ | sacchabdena sadā sthāyi ciccaitanyaṃ prakīrtitam ||33||
— 'ம' எழுத்தால் ; — உலகைப் படைப்பவன் (பிரம்மா) ; — பிரணவத்தின் பொருள் ; — சொல்லப்பட்டது ; — 'சத்' சொல்லால் ; — எப்போதும் ; — நிலைத்திருப்பது ; — சித்சைதன்யம் ; — சொல்லப்படுகிறது

'ம' எழுத்தால் உலகைப் படைப்பவன் (பிரம்மா) — இதுவே பிரணவத்தின் பொருளாகச் சொல்லப்பட்டது. 'சத்' சொல்லால் எப்போதும் நிலைத்திருப்பது, 'சித்' சொல்லால் சித்சைதன்யம் சொல்லப்பட்டது.