The Great Liberation Tantra· 3.33 / 153

The Great Liberation Tantra3.33

3.33
मकारेण जगत्स्रष्टा प्रणवार्थ उदाहृतः । सच्छब्देन सदा स्थायि चिच्चैतन्यं प्रकीर्तितम् ॥३३॥
makāreṇa jagatsraṣṭā praṇavārtha udāhṛtaḥ | sacchabdena sadā sthāyi ciccaitanyaṃ prakīrtitam ||33||
— 'ਮ' ਅੱਖਰ ਨਾਲ ; — ਜਗਤ ਦਾ ਰਚਣਹਾਰ (ਬ੍ਰਹਮਾ) ; — ਪ੍ਰਣਵ ਦਾ ਅਰਥ ; — ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ; — 'ਸਤ' ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ; — ਸਦਾ ; — ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ; — ਚਿਤ-ਚੇਤਨਾ ; — ਕਹੀ ਗਈ ਹੈ

'ਮ' ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਜਗਤ ਦਾ ਸ੍ਰਸ਼ਟਾ (ਬ੍ਰਹਮਾ) — ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਣਵ ਦਾ ਅਰਥ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ। 'ਸਤ' ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸਦਾ ਟਿਕਣ ਵਾਲਾ, 'ਚਿਤ' ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧ ਚੇਤਨਾ ਕਹੀ ਗਈ।