The Great Liberation Tantra· 2.50 / 54

The Great Liberation Tantra2.50

2.50
यथा गच्छन्ति सरितोऽवशेनापि सरित्पतिम् । तथार्चादीनि कर्माणि तदुद्देश्यानि पार्वति ॥५०॥
yathā gacchanti sarito'vaśenāpi saritpatim | tathārcādīni karmāṇi taduddeśyāni pārvati ||50||
— போல ; — செல்கின்றன ; — ஆறுகள் ; — இச்சையின்றியும் ; — கடலரசனை ; — அவ்வாறே ; — அர்ச்சனை முதலியன ; — கருமங்கள் ; — அவனை நோக்கியவை ; — பார்வதி

ஆறுகள் தம் இச்சையின்றியும் கடலரசனை அடைவது போல, அர்ச்சனை முதலிய கருமங்கள் அவனையே நோக்கியவை, பார்வதி.