The Great Liberation Tantra2.50
यथा गच्छन्ति सरितोऽवशेनापि सरित्पतिम् ।
तथार्चादीनि कर्माणि तदुद्देश्यानि पार्वति ॥५०॥
yathā gacchanti sarito'vaśenāpi saritpatim |
tathārcādīni karmāṇi taduddeśyāni pārvati ||50||
— যেনেকৈ ; — যায় ; — নদীবোৰ ; — অনিচ্ছাসত্ত্বেও ; — সাগৰলৈ (নদীৰ অধিপতি) ; — তেনেকৈ ; — পূজা আদি ক্ৰিয়া ; — ক্ৰিয়াসমূহ ; — তেওঁৰ ফালেই পৰিচালিত ; — হে পাৰ্বতী যেনেকৈ নদীবোৰ অনিচ্ছাসত্ত্বেও সাগৰলৈ বয়, তেনেকৈ পূজা আদি ক্ৰিয়া সকলো তেওঁৰ ফালেই পৰিচালিত হয়, হে পাৰ্বতী।