त्रिदलारुणवीर्यकलासङ्गान् मध्ये ऽङ्कुरसृष्टिः । इति शशधरवासरपतिचित्रगुषङ्घट्टमुद्रया झटिति
Transliteration (IAST)
tridalāruṇavīryakalāsaṅgān madhye 'ṅkurasṛṣṭiḥ | iti śaśadharavāsarapaticitraguṣaṅghaṭṭamudrayā jhaṭiti
ਤਿੰਨ ਦਲਾਂ ਦੀ ਅਰੁਣ (ਲਾਲ) ਵੀਰ੍ਯ-ਕਲਾ ਦੇ ਸੰਗ ਤੋਂ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਅੰਕੁਰ (ਪੁੰਗਰ) ਦੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ — ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਅਚੰਭੇ ਭਰੀ ਸੰਘੱਟ-ਮੰਥਨ ਮੁਦ੍ਰਾ ਨਾਲ ਝੱਟ —