The Essence of the Tantra· 22.29 / 53

The Essence of the Tantra22.29

22.29

प्राच्यां विसर्गसत्ताम् अनवच्छिदिते पदे रूढाः । उदितं च मिथो वक्त्रान् मुख्याद् वक्त्रे प्रगृह्यते च बहिः

Transliteration (IAST)

prācyāṃ visargasattām anavacchidite pade rūḍhāḥ | uditaṃ ca mitho vaktrān mukhyād vaktre pragṛhyate ca bahiḥ

— ਪ੍ਰਾਚੀ (ਪਹਿਲੀ, ਸ਼ਾਂਤ ਅਵਸਥਾ) ਵਿੱਚ ਵਿਸਰਗ-ਸੱਤਾ ਨੂੰ ; — ਅਨਵਛਿੰਨ (ਅਖੰਡ) ਪਦ ਵਿੱਚ ਰੂੜ੍ਹ ; — ਅਤੇ ਉਦਿਤ (ਅਵਸਥਾ) ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ; — ਮੁੱਖ੍ਯ ਵਕਤ੍ਰ (ਮੌਖਿਕ ਆਗਮ) ਤੋਂ ; — ਵਕਤ੍ਰ (ਮੂੰਹ) ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ; — ਬਾਹਰ

— ਪ੍ਰਾਚੀ (ਪਹਿਲੀ, ਸ਼ਾਂਤ ਅਵਸਥਾ) ਵਿੱਚ ਵਿਸਰਗ-ਸੱਤਾ ਨੂੰ, ਅਨਵਛਿੰਨ (ਅਖੰਡ) ਪਦ ਵਿੱਚ ਰੂੜ੍ਹ (ਟਿਕੇ ਹੋਏ); ਅਤੇ ਉਦਿਤ (ਅਵਸਥਾ) ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ੍ਯ ਵਕਤ੍ਰ (ਮੌਖਿਕ ਆਗਮ) ਤੋਂ, ਅਤੇ ਵਕਤ੍ਰ (ਮੂੰਹ) ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।