बहिर् अपि इत्थं कथं न भवति आकर्षणादौ विनाभ्यासात् इति चेत् रागद्वेषादियोगवशेन तत्प्रवृत्तौ ऐश्वर्यावेशायोगात्
Transliteration (IAST)
bahir api itthaṃ kathaṃ na bhavati ākarṣaṇādau vinābhyāsāt iti cet rāgadveṣādiyogavaśena tatpravṛttau aiśvaryāveśāyogāt
ਜੇ (ਕੋਈ ਕਹੇ ਕਿ) ਬਾਹਰ ਵੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ — ਆਕਰਸ਼ਣ ਆਦਿ ਵਿੱਚ — ਅਭਿਆਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ? ਤਾਂ (ਉੱਤਰ) — ਰਾਗ, ਦ੍ਵੇਸ਼ ਆਦਿ ਦੇ ਯੋਗ ਦੇ ਅਧੀਨ ਉਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵ੍ਰਿੱਤੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਐਸ਼੍ਵਰਜ ਵਿੱਚ ਆਵੇਸ਼ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਕਾਰਨ।