बहिर् अपि इत्थं कथं न भवति आकर्षणादौ विनाभ्यासात् इति चेत् रागद्वेषादियोगवशेन तत्प्रवृत्तौ ऐश्वर्यावेशायोगात्
Transliteration (IAST)
bahir api itthaṃ kathaṃ na bhavati ākarṣaṇādau vinābhyāsāt iti cet rāgadveṣādiyogavaśena tatpravṛttau aiśvaryāveśāyogāt
പുറത്തും ഇപ്രകാരം ആകർഷണാദിയിൽ അഭ്യാസമില്ലാതെ എന്തുകൊണ്ട് സംഭവിക്കുന്നില്ല എന്നു ചോദിച്ചാൽ — രാഗ-ദ്വേഷാദിയോഗവശത്താൽ അതിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ഐശ്വര്യാവേശം യോജിക്കാത്തതുകൊണ്ട്.