स च दैशिको गुरुः आचार्यो दीक्षकः चुम्बकः स चायं पूर्णज्ञान एव सर्वोत्तमः तेन विना दीक्षाद्यसम्पत्तेः
Transliteration (IAST)
sa ca daiśiko guruḥ ācāryo dīkṣakaḥ cumbakaḥ sa cāyaṃ pūrṇajñāna eva sarvottamaḥ tena vinā dīkṣādyasampatteḥ
ਅਤੇ ਉਹ ਦੈਸ਼ਿਕ, ਗੁਰੂ, ਆਚਾਰਜ, ਦੀਖਕ, ਚੁੰਬਕ (ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ); ਅਤੇ ਇਹ ਪੂਰਨ-ਜ੍ਞਾਨ ਵਾਲਾ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦੀਖਿਆ ਆਦਿ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।